“Learn all you can…. Get to know their families, clans and tribes, friends and enemies, wells, hills and roads. Do all this by listening and by indirect inquiry. … Get to speak their dialect … not yours. Until you can understand their allusions, avoid getting deep into conversation or you will drop bricks.”

– T.E. Lawrence-
The Arab Bulletin
20 August 1917